🌟 위패 모시듯

1. 몹시 귀하게 여겨 조심스럽고 정성스럽게 다루는 모양을 뜻하는 말.

1. AS IF ENSHRINING ONE'S ANCESTRAL TABLET: The manner of treating something carefully and attentively as one cherishes it very much.

🗣️ Usage Example:

승규는 좋아하는 작가의 책을 위패 모시듯 가방 깊은 곳에 소중히 넣고 다닌다.
Seung-gyu cherishes his favorite author's books deep in his bag like a memorial tablet.

위패 모시듯: as if enshrining one's ancestral tablet,位牌を奉安するように,comme si l'on abritait une plaque commémorative,Como si rindiera culto a la tabla de conmemoración para los antepasados.,كما لو اعتز بلوحة تذكارية,(шууд орч.) талийгаачийн нэрийн пайзыг залж буй мэт; талийгаачийн зургийг залж буй мэт; бурхан залж буй мэт,giữ như giữ mả tổ,(ป.ต.)ราวกับบูชาแผ่นไม้จารึกชื่อผู้ตาย ; อย่างระมัดระวัง, อย่างนับว่าเป็นสิ่งสำคัญมาก,,беречь, как зеницу ока,供奉位牌似地,

💕Start 위패모시듯 🌾End

Start 위

위 End

Start 패

패 End

Start 모

모 End

Start 시

시 End

Start 듯

듯 End

📚 Category

• Life in Korea (16) • Describing clothes (110) • Using public institutions (immigration office) (2) • Housework (48) • Travel (98) • Climate (53) • Weekends and holidays (47) • Performance & appreciation (8) • Life in the workplace (197) • Appearance (121) • Inviting and visiting (28) • Daily life (11) • Social issues (67) • Hobbies (48) • Expressing gratitude (8) • Using a pharmacy (10) • Introducing (introducing family) (41) • Dietary culture (104) • Describing location (70) • Expressing date (59) • School life (208) • Hobby (103) • Using transportation (124) • Mass media (47) • Science & technology (91) • Cultural differences (47) • Apologizing (7) • Using public institutions (post office) (8) • Comparing cultures (78) • Human relationships (52)